美容院は東京都、高円寺のHAIRMAKE melon | 居心地の良いサロン

いつもお世話になってます！
安心感と温かさといえばmelonさんです♡

もちろん技術もですし、カウンセリングもとても丁寧に対応していただけるので、信頼が厚いです。
そしてとにかくサロンの居心地が良く、施術中は終始リラックスして過ごせます。
melonさんとのおしゃべりも楽しく、時間があっという間に過ぎます☺️🪴

最近は髪質に合わせたお任せパーマをかけていただきました。とても気に入ってます！
しばらくパーマをリピートしたいです笑
次回もよろしくお願いします！

(Translated by Google)
Thank you for your continued support!
Melon is the place to go for peace of mind and warmth♡

Of course, their technique is excellent, and their counseling is very polite, so I trust them.
And the salon is very comfortable, so I can relax throughout the treatment.
I enjoy chatting with melon, and the time flies by☺️🪴

Recently, I had a custom perm done to suit my hair type. I really like it!
I'd like to get a repeat perm for a while lol
I look forward to seeing you again next time!

小2の娘のカットをお願いしました。
伸びっぱなしの髪から、きれいなボブに仕上げてもらいました。
サッパリしたのに女の子らしさも残してくれて、さすがの仕上がり✨
ドライヤーも、15分から5分に短縮できてラクになりました。
また次回もぜひお願いします！

(Translated by Google)
I asked them to cut my daughter's hair, who is in the second grade of elementary school.
They cut her long hair into a beautiful bob.
The result was refreshing but still feminine, as expected ✨
They also cut the time it takes to dry my hair from 15 minutes to 5 minutes, which made it easier.
I'd definitely like to come again next time!

もう前のお店からずっとカットしてもらっています。
毎回その時の気分でやりたいスタイルを相談して自分の好みをいい感じに再現してくれるので安心してお願いしています。

クセやダメージのことも考えてくれるので
カラーのタイミングや髪質に合うトリートメントを教えてくれたり助かってます‼︎

これからもメンテナンスお願いします✨

(Translated by Google)
I've been getting my hair cut at my previous salon ever since.
I always discuss the style I want depending on my mood at the time, and they recreate my preferences in a nice way, so I feel at ease when I ask them to do so.

They also take my hair's natural texture and damage into consideration, so they help me out by telling me the best time to color it and what treatments will suit my hair type! ︎

I'd like to continue getting maintenance from them.✨

本当にお人柄が素敵な、オープンされる前から大好きなオーナーさんのお店です🌼

イメージを察してくれ、ヘアもメイクもスムーズに素敵に仕上げてくれます♩
ちなみにシャンプーしっかりめが好きな方には特にオススメです✨

(Translated by Google)
The owner has a really nice personality, and I've loved this shop since before it even opened 🌼

He understands the image I want, and does a smooth and beautiful job with my hair and makeup ♩
By the way, I especially recommend this place to those who like their shampoo to be strong ✨

明るくて穏やかな人柄で、いつもとても丁寧に対応して下さり、居心地の良い楽しい時間を過ごさせてもらってます！
技術はもちろんですし、カラーや髪型、ヘアメンテナンスについても優しく相談にのってくれます。
店内も温かい雰囲気でとても素敵です！

(Translated by Google)
She has a bright and gentle personality, and is always very polite, so I always have a comfortable and enjoyable time!
Not only is she skilled, but she is also kind enough to give advice on color, hairstyles, and hair maintenance.
The interior of the store also has a warm and lovely atmosphere!

いつもお世話になっています。
安心してお任せできる技術はもちろん、明るく穏やかな人柄のおかげで毎回笑顔になって帰っています。居心地がよく、またすぐ行きたいと思うような素敵な美容室です。

(Translated by Google)
Thank you for your continued support.
Not only do you provide reliable service, but you also have a bright and gentle personality that makes me leave with a smile every time. It's a comfortable, wonderful salon that I want to return to right away.